In un quartiere di New York vengono uccisi alcuni residenti di nazionalità russa. Frank indaga sugli omicidi e scopre che il killer si chiama Yaponchik. Questi nasconde alcune verità che soltanto Frank riuscirà a scoprire, grazie all'aiuto di un poliziotto russo chiamato Yura Surova.