Frank, insieme al nuovo membro Lara Means, deve indagare a proposito di un caso di abusi sui minori presso un asilo, di cui è sospettata la responsabile stessa dell'asilo. Frank si trova nei guai quando inaspettatamente le accuse ricadono proprio su di lui.