La polizia di Seattle chiede a Frank e a Lara Means una collaborazione per indagare su un medico affetto da una malattia incurabile. Insieme scoprono che il medico pratica l'eutanasia ai suoi pazienti per evitare che soffrano come sta soffrendo lui.