Un veterano del Vietnam rapisce la figlia di Peter Watts, per costringere il Millennium Group a confessare i crimini che ha commesso. Frank e Emma si rendono conto che Peter è pronto a sacrificare la figlia pur di non tradire il gruppo e rivelarne i segreti.