Al continua la sua educazione, mentre il principe Chauncley cerca di essere all'altezza delle aspettative di suo padre.