La carovana deve guadare un fiume pericoloso, ma ciò porta a un conflitto morale tra Ezekiel e Benny sul tema dell'altruismo. Nel frattempo, Prudence e Todd incontrano dei pionieri che conducono una vita da nomadi.