Adrien e Marinette si sono dati appuntamento in piscina, però lei soffre di ripetuti attacchi di panico, che derivano dalla sua diffidenza nel connettersi con Adrien, a causa di un episodio avvenuto l’anno prima. Kim, che è in piscina con Ondine, racconta il motivo del comportamento di Marinette.