Jim a pour nouvelle mission de localiser la plus importante livraison de cocaïne jamais entrée aux États-Unis. Pour cela, il se fait passer pour un fabricant de cocaïne synthétique.