Harry affronta le conseguenze dell'incontro con la famiglia Harrigan, mentre Jan si chiede quale sia la goccia che ha fatto traboccare il vaso. Kevin fa scappare Eddie da Londra dopo una minaccia di Richie. Maeve mostra la sua mano a Conrad. Inseguendo una pista, Harry fa una scoperta sorprendente.