Claire e Mitchell si sentono in dovere di organizzare una festa per il decimo anniversario di matrimonio di Gloria e Jay.