La polizia svedese e l'FBI ora sanno dove si trova Helen Tyler, ma riusciranno ad arrivare in tempo? Zoe, la figlia della Presidente, scopre un segreto che la spinge ad agire d'impulso.