Percival e i suoi compagni vengono presi di mira dalle Sante Cavalieri Leonessa Isolde, Jade e Kion, che li scambiano per i subordinati di Artù perché possiedono frammenti della "Bara delle Eterne Tenebre". Tristan fermò la battaglia, ma Percival, che aveva perso la vista, pensò di aver perso i suoi compagni e fu consumato da una grande disperazione...