Bonnie e Christy sembrano aver trovato finalmente un po' di stabilita', quando una notizia sconvolge nuovamente le loro vite.