Ray arriva in città dopo essersi disintossicato, e viene accolto in casa da Bonnie e Christy decise a ospitarlo per un paio di giorni.