Nel giorno dell'anniversario del sesto anno da sobria di Christy, Nora le comunica che dovrà trasferirsi a Minneapolis.