Adam va a sciare con un amico per la prima volta dall'incidente che l'ha costretto sulla sedia a rotelle.