Jill vorrebbe uscire con il terapeuta di Bonnie che però ha difficoltà nel gestire una relazione con un'amica di una paziente.