Una chiamata al 911 e una testimone identificano il grasso Dale Biederbeck come omicida di un giudice. L'uomo, ricco e potente, è bloccato a letto da undici anni per il suo enorme peso, e non sarebbe neanche in grado di passare dalla porta, come conferma il suo medico personale, Christian Vezza. Sharona si fa assumere come infermiera, e conferma il suo mostruoso peso. Allora non rimane che una possibilità per Monk: l'omicida è qualcun altro che si è fatto passare per Biederbeck.
(Fonte wikipedia)