Bloccato con Natalie e Julie in un ingorgo causato da un maxi-incidente, Monk esamina un'auto rovesciata e capisce che il conducente era già stato ucciso e che la sua morte è stata inscenata come incidente. Cerca quindi di ricostruire il delitto direttamente sull'autostrada.