In prigione la notorietà acquisita da Jeff lo rende un bersaglio. I suoi genitori cercano un po' di pace e Glenda si batte per un luogo di commemorazione che onori le vittime.