L'operazione al ragazzo ha successo, mentre il sindaco non è così fortunato. Tenma vede svanire le prospettive all'interno dell'ospedale e il suo fidanzamento è annullato.