A casa Fortner, Tenma e Nina fanno una scoperta sconvolgente. Quando due ispettori arrivano per portarli alla stazione di polizia, Tenma sospetta che stiano mentendo.