Reichwein dubita di ciò che ha sentito su Richard e inizia un'indagine personale che lo mette in una situazione pericolosa.