Tenma legge dell'organizzazione criminale della polizia segreta cecoslovacca e del caso di Suk. Poi fa visita alla madre di quest'ultimo, che gli rivela dove si nasconde.