Nina e Gillen entrano in azione, mentre Tenma si trova finalmente faccia a faccia con Johan, che lo esorta a togliersi la vita minacciando Wim.