Une urgentiste du Massachussetts est ébranlée lorsqu'elle comprend, lors d'un appel, que la victime est son fils ; un caïd est mis à genoux.