I proprietari di un ranch accusano Cap, Skip e Rook di aver invaso la loro terra, costringendo i tre astronauti ad elaborare un piano per salvaguardare la missione.