Mick decide di aiutare il Procuratore nella ricerca di una testimone scomparsa. La pista conduce il detective privato fuori città. Dopo essere stati individuati, il vampiro e la testimone sono costretti a fuggire in pieno deserto, dove Mick inizia a soffrire degli effetti della prolungata esposizione al sole. Beth è costretta a prendere dei drastici provvedimenti per salvare la vita di Mick.