Next Stop Murder

Agnes vince il premio annuale di migliore scrittore di gialli. Dovrà trascorrere 24 ore su un treno dove JB Harland, un famoso scrittore di gialli, organizza una caccia all'assassino. Maddie e David la accompagnano alla stazione, ma quando rimangono soli in un vagone cuccetta, David schiaccia un tasto sbagliato e con Maddie finisce chiuso tra la cuccetta del treno e la parete. Il treno è ormai partito e i due sono così costretti a trascorrere l'intera giornata con Agnes.

Prossimo episodio

S01E06 - The Murder's in the Mail