David e Maddie indagano su un caso alquanto strano: il cadavere che stanno cercando non si trova più nel luogo in cui è stato seppellito.