Un assicuratore spaventa Mork raccontandogli i rischi di morte causati dalle catastrofi naturali. Terrorizzato, Mork si rinchiude in una bolla di vetro nel soggiorno.