Victor torna dall'ospedale e trova Sofiane e Luisa impegnati in una nuova lotta con Obé, sotto l'occhio vigile di una nuova infermiera della scuola.