Flynn e Vega indagano su un apparente suicidio che presenta elementi sospetti. Intanto al dipartimento arriva il sergente Mark Cross, legato al passato di Angie.