L'omicidio di una madre di periferia assume una nuova dimensione quando il figliastro malato della vittima viene rapito. La squadra deve così affrontare contemporaneamente omicidio e sequestro.