Rodrigo spinge Alessandra fuori dalla sua “zona di comfort”, mettendo alla prova il suo repertorio tradizionale con un brano moderno. Alessandra fa un'intrigante proposta a Hailey. Intanto a New York l'orchestra è furiosa per il nuovo direttore della Symphony Hall.