In un ultimo tentativo di redimere la questione, il sindaco convoca in comune l'orchestra e la direzione per tentare una mediazione. Rodrigo cerca di tenere Alessandra concentrata mentre la tensione aumenta e riaffiorano vecchi demoni. Hailey riceve una visita inaspettata da Erik.