Un errore cruciale mette Brady al centro di una crisi, Holly e Jerome fanno una scoperta importante. In seguito a una tragedia, Hodges va a visitare sua figlia, Allie.