L'imperatrice è stata uccisa. Le parole non contano nulla contro gli avidi poteri stranieri e Ae-sin decide di iniziare a lottare. Eugene ottiene una nuova posizione.