Ae-sin vede Hui-seong per un caffè in albergo. Eugene tratta con le truppe giapponesi presso la delegazione USA e vuole capire perché Ae-sin difende il regno di Joseon.