Hui-seong, Dong-mae ed Eugene assistono all'esplosione e temono il peggio. L'indifferenza del mondo spiazza l'imperatore Gojong, mentre Joseon è sempre più sprezzante.