Joseon rimane risoluto e l'esercito irregolare prosegue per il suo cammino. Ae-sin tiene accesa la fiamma, mentre Hui-seong, Dong-mae ed Eugene provano a dare una mano.