Quando la squarda di Israele arriva a Monaco, la tensione sale alle stelle. L'indagine intanto si concentra sulla fuga di notizie sensibili.