La famiglia partecipa al processo per omicidio di Maggie e Paul. Buster attira l'attenzione negativa del pubblico mentre insegue la verità.