Nonostante il verdetto assolutorio, Terry e Hildy non si rassegnano al fatto che Blunt la passi liscia. Soprattutto Terry spera di riuscire a inchiodare Blunt per l'omicidio di Neyers. A questo scopo va prima a interrogare Salter.