Un uomo pare essere morto in un tragico incidente finché la polizia non ascolta una chiamata al 911. Un pompiere muore in un incendio e un tatuatore fornisce un indizio.