Indian Giver

Durante i festeggiamenti per l'anniversario della fondazione di Cabot Cove, irrompe un indiano a cavallo che scaglia una lancia contro la pedana del sindaco. Non si tratta di un attentato alla vita del primo cittadino, ma di una rivendicazione. Attaccata alla lancia infatti c'è la fotocopia di un documento che assegna Cabot Cove e le terre circostanti a una tribù algonkina. Nel 1758, un capo indiano aiutò l'esercito inglese in una battaglia decisiva contro i francesi e come ricompensa gli vennero assegnate quelle terre. Ora George Longbow, discendente del capo indiano, avendo ritrovato il documento afferma di essere il legittimo proprietario di tutta la zona...

Prossimo episodio

S04E11 - Doom with a View