La vacanza di Jessica in Irlanda non sarà facile. Viene a sapere della misteriosa morte di uno dei giovani servitori del castello di Ballynook dove risiede Jessica. La sfortunata ragazza era improvvisamente scomparsa, ma in realtà era stata accidentalmente chiusa in una cantina e morì lì. Jessica osserva il suo entourage sperando di trovare risposte alle circostanze della morte della 18enne Nan Conroy. La sua indagine è complicata perché durante una serata di festa organizzata al castello, un americano, viene colpito sul prato...