Un terrorista Nuovo Mutante chiamato Kilohertz usa i suoi poteri per seminare il caos, e Mutant X deve fermarlo.