Un ufficiale militare attira Mutant X in un piano legato a una centrale nucleare e minaccia una catastrofe se la squadra non riuscirà a fermarlo.