La squadra deve proteggere la figlia di un senatore, ma i poteri di Brennan diventano incontrollabili e mettono in pericolo la missione.